Le Chant des partisans
Chanson1941Protégé par le droit d'auteur
Hymne de la Résistance : musique d'Anna Marly (1941), paroles de Joseph Kessel et Maurice Druon (1943), repris dans les cortèges, dont par Zebda.
Partager cette page
Histoire
Anna Marly, d'origine russe, compose la mélodie à Londres en 1941, d'abord sur un texte russe. Emmanuel d'Astier de La Vigerie demande ensuite des paroles françaises. Joseph Kessel et son neveu Maurice Druon les écrivent le 30 mai 1943. Selon Wikipédia, ce texte est original : ce n'est pas une traduction.
À partir du 17 mai 1943, la mélodie, sifflée, sert d'indicatif à l'émission de la BBC Honneur et Patrie : le sifflement restait audible malgré le brouillage allemand. Germaine Sablon l'enregistre pour un film de propagande en mai 1943. André Malraux la relance lors de la cérémonie de Jean Moulin au Panthéon, le 19 décembre 1964.
Dans les cortèges
Selon Slate, en France, pas une manifestation sans le Chant des partisans, et surtout sa version dite motivante, celle de Zebda. Wikipédia montre une pancarte qui le cite dans une manifestation parisienne de 2026.
Repères
- Auteurs
- Musique : Anna Marly (morte en 2006). Paroles françaises : Joseph Kessel et Maurice Druon.
- Date
- 1941 (musique), 1943 (paroles françaises)
- Contexte
- Cortèges et cérémonies ; Slate écrit qu'il n'y a pas de manifestation sans lui, surtout dans la version de Zebda.
- Origine
- Composé à Londres en 1941 par Anna Marly, mis en français en mai 1943 ; indicatif de l'émission Honneur et Patrie de la BBC.
- Droits
- Protégé : Anna Marly est morte en 2006, donc ses droits courent jusqu'en 2076 au moins ; dates de décès de Kessel et Druon non vérifiées.
En vidéo
Catherine Ribeiro « Le chant des Partisans » (live officiel) | Archive INA
Chaîne : Ina Music Live / Ina Musique Live
Les paroles
Les paroles ne sont pas reproduites ici, parce qu'elles sont protégées par le droit d'auteur.
Sources
- Wikipédia, « Le Chant des partisans »Consulté le 10 novembre 2026
- Slate, « Ami, entends-tu les chants de la protestation ? »Consulté le 10 novembre 2026
- Ina Music Live, Catherine Ribeiro, « Le chant des Partisans » (live officiel), archive INA (vidéo)Consulté le 10 novembre 2026